Sed

TÍTULO:  Atash
AÑO: 2004
PAÍS DE PRODUCCIÓN: Palestina e Israel
DURACIÓN: 110 min
DIRECTOR: Tawfiq Abu Wael
PAÍS DE PROCEDENCIA DEL DIRECTOR: Palestina
SINOPSIS: Buscando olvidar su pasado, Abu Shukri se ha forzado a sí mismo a una vida autosuficiente de duro trabajo con su familia. Solamente Abu y su hijo tienen algún tipo de contacto con el mundo fuera del desértico valle donde trabajan produciendo carbón vegetal. Cuando Abu comienza a usar un pozo de agua ilegalmente, tensiones superficialmente suprimidas amenazan con estallar. Tawfiq coge el clásico drama de una familia tirana y sus sumisas víctimas con una cinematografía visualmente contundente e impresionante (Fundación Araguaney).
IDIOMA/SUBTITULADO: V.O. con subtítulos en castellano
VISIONADO Y PROYECCIÓN EN ESPAÑA: Santiago de Compostela (Fundación Araguaney-Festival Amal 2005)
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA: Sin distribución en España

Secando Palestina

TÍTULO:  Drying up Palestine
AÑO: 2007
PAÍS DE PRODUCCIÓN: Palestina y Reino Unido
DURACIÓN: 28 min
DIRECTOR: Rima Essa, Peter Snowdon
PAÍS DE PROCEDENCIA DE LA DIRECTORA Y DIRECTOR: Palestina y Reino Unido
SINOPSIS: Retrato de las tensiones y fatigas impuestas en la sociedad palestina por parte del control casi total de Israel sobre el acceso al agua y alcantarillado en Cisjordania, contado en palabras de personas de a pie. Un retrato convincente del impacto de la ocupación militar en la vida cotidiana (Fundación Araguaney)
IDIOMA/SUBTITULADO: V.O. con subtítulos en castellano
VISIONADO Y PROYECCIÓN EN ESPAÑA: Madrid (Casa Árabe), Santiago de Compostela (Fundación Araguaney-Festival Amal 2007)
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA: Sin distribución en España

Retrato de las tensiones y fatigas impuestas en la sociedad palestina por parte del control casi total de Israel sobre el acceso al agua y alcantarillado en West Bank, contado en palabras de personas de a pie. Un retrato convincente del impacto de la ocupación militar en la vida cotidiana (Fundación Araguaney)

La sal de este mar

TÍTULO: Milh Hadha al-Bahr
AÑO: 2008
PAÍS DE PRODUCCIÓN: Palestina/Francia/Suiza/Bélgica/España/Países Bajos
DURACIÓN: 109 min
DIRECTORA: Annemarie Jacir
PAÍS DE PROCEDENCIA DE LA DIRECTORA: Palestina
SINOPSIS: Soraya, de 28 años, nacida y criada en Brooklyn, decide volver a instalarse en Palestina, de donde su familia se exilió en 1948. Desde su llegada a Ramallah, Soraya intenta recuperar el dinero que sus abuelos tenían en un banco de Jaffa, pero tropieza con la negativa de la entidad. Su camino se cruza entonces con el de Emad, un joven palestino que, a diferencia de ella, sólo desea una cosa: irse de allí para siempre (Fundación Araguaney).
IDIOMA/SUBTITULADO: V.O. con subtítulos en castellano
VISIONADO Y PROYECCIÓN EN ESPAÑA: Madrid (Casa Árabe), Santiago de Compostela (Fundación Araguaney-Festival Amal 2009)
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA: Alta Films

El reino de los cielos

TÍTULO: Kingdom of Heaven
AÑO: 2005
PAÍS DE PRODUCCIÓN: EE. UU., España y Reino Unido
DURACIÓN: 145 min
DIRECTOR: Ridley Scott
PAÍS DE PROCEDENCIA DEL DIRECTOR: Reino Unido
SINOPSIS: El reino de los cielos es una aventura épica acerca de un hombre común que se encuentra a sí mismo tras verse empujado a una larga guerra; un desconocido en una tierra desconocida. Sirve a un rey condenado a un terrible destino, se enamora de una exótica y prohibida reina y llega a convertirse en caballero. Por último debe proteger al pueblo de Jerusalén de fuerzas imparables, mientras se esfuerza en mantener la frágil paz (Fundación Araguaney).
IDIOMA/SUBTITULADO: V.O. con subtítulos en castellano
VISIONADO Y PROYECCIÓN EN ESPAÑA: Santiago de Compostela (Fundación Araguaney-Festival Amal 2005)
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA: Twenty Century Fox

¿Por qué Sabreen?

TÍTULO: Lesh Sabreen?
AÑO: 2009
PAÍS DE PRODUCCIÓN: Palestina
DURACIÓN: 20 min
DIRECTOR: Muayad Alayan
PAÍS DE PROCEDENCIA DEL DIRECTOR: Palestina
SINOPSIS: Ambientada en un barrio palestino de Jerusalén, la película narra la historia de dos jóvenes amantes en un callejón sin salida como es la sociedad conservadora en la que viven, controlada por Israel. La historia muestra diversos estamentos de autoridad: desde las normas y tabúes de la sociedad patriarcal hasta los problemas económicos y la ocupación militar, a los que se enfrentan, continuamente, los jóvenes árabes de Jerusalén (Fundación Araguaney).
IDIOMA/SUBTITULADO: V.O. con subtítulos en castellano
VISIONADO Y PROYECCIÓN EN ESPAÑA: Madrid (Casa Árabe; Handala, min Palestina; La Boca del Lobo), Santiago de Compostela (Fundación Araguaney-Festival Amal 2009)
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA: Sin distribución en España

Pide un deseo

TÍTULO: Make a Wish
AÑO: 2008
PAÍS DE PRODUCCIÓN: Palestina
DURACIÓN: 12 min
DIRECTORA: Cherien Dabis
PAÍS DE PROCEDENCIA DE LA DIRECTORA: Palestina
SINOPSIS: Mariam hará lo que sea para comprar una tarta de cumpleaños. Decidida a conseguir la tarta, intenta hacer frente a los obstáculos. Un viaje que no sólo describe las sutiles tensiones de un ambiente políticamente cargado, si no que también ilustra el dolor de crecer bajo la ocupación (Fundación Araguaney).
IDIOMA/SUBTITULADO: V.O. con subtítulos en castellano
VISIONADO Y PROYECCIÓN EN ESPAÑA: Madrid (Casa Árabe), Santiago de Compostela (Fundación Araguaney-Festival Amal 2008)
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA: Sin distribución en España

Perdón

TÍTULO:  Forgiveness
AÑO: 2006
PAÍS DE PRODUCCIÓN: Israel
DURACIÓN: 97 min
DIRECTOR: Udi Aloni
PAÍS DE PROCEDENCIA DEL DIRECTOR: Israel
SINOPSIS: El 9 de abril de 1948 las milicias judías entraron en la aldea palestina de Deir Yassin y mataron a cien aldeanos. Poco después un hospital mental fue construido en sus ruinas. Los primeros pacientes que se trataron eran supervivientes del holocausto. Una leyenda dice que desde este día los supervivientes se han estado comunicando con los fantasmas palestinos de la aldea. Forgiveness (Mechilot) cuenta la historia de David Adler, un americano-Israelí de 20 años que decide mudarse de nuevo a Israel, sólo para encontrarse a sí mismo confiándose a una institución mental que se asienta en las ruinas de una aldea palestina llamada Deir Yassin. Los flash-backs y flash-forwards nos revelan los acontecimientos que condujeron a su hospitalización. Un fantasma femenino de diez años tiene la solución al enigma. Pero solamente cuando sea revelado podrá encontrar el resto y dar a David la opción de finalizar su destino, eternamente repetido. El doctor Itzhik Shemesh, psiquiatra de la institución mental, inyecta a David una droga químico-tecnológica en un intento por construir un puente sobre la zona del trauma y permitir que David viva una vida normal. Aunque él tiene dudas sobre sus consecuencias éticas, el uso de la droga es un acto que refleja su propia y profunda negación… El doctor Shemesh recibe el permiso para emplear la droga por parte del padre de David, Henry Adler, superviviente del holocausto, que pasó un breve periodo de tiempo en Israel antes de convertirse en uno de los músicos más preeminentes de EEUU. Henry, que tiene la arrogancia de Edipo y la fe en la superación racional del trauma a través de la acción, no entiende por qué su hijo está hospitalizado. Pero el deseo de Henry para la vida y su deseo de normalidad le hacen vivir en la negación del pasado, que es insoportable para David, cuya alma agitada busca la verdad. Henry enfrentará un horror más allá de todos los horrores cuando la verdad se revela. Un paciente oculto en el hospital llamado Muselmann, también superviviente del holocausto, dice a David que escuche a los fantasmas que lo están buscando, porque tienen algo importante que decirle. Como el profeta oculto Tiresias, Muselmann sabe que la verdad no trae la redención, y esta es la razón por la cual nunca intentó reconstruir su vida después de los campos. Porque él vive entre el mundo de los muertos y la vida, Muselmann puede actuar como conducto entre los fantasmas asesinados y David. Las idas y venidas al pasado revelan, con la historia de la vida de David, la historia de de la vida de David, la historia de la vuelta eterna del trauma y un destino que parece inalterable… (Sodepaz)
IDIOMA/SUBTITULADO: V.O. con subtítulos en castellano
VISIONADO Y PROYECCIÓN EN ESPAÑA: Madrid (Handala, min Palestina; Sodepaz)
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA: Sin distribución en España