The Living of the Pigeons

Publicado: 7 noviembre, 2015 de Handala en Documental

The Living of the Pigeons/La vida de las palomas
Baha’ AbuShanabThe Living of the Pigeons

Archivo digital / 16 min / 2015 / Palestina/Palestine / Documental/Documentary
V.O. Árabe con subtítulos en español/Arabic with Spanish subtitles

Es la 1:30 de la madrugada, el frío acecha. Las calles que llevan al puesto de control llamado “300”, situado entre Belén y Jerusalén, están vacías y silenciosas. El muro del apartheid toca ese punto de control; el hombre que vende café prepara sus cosas y, junto a él su padre, que con más de 50 años, ya ha comenzado a exponer sus mercancías sobre planchas de madera. Todo en espera de la llegada de cientos de trabajadores poco después, y lo que ocurrirá a continuación es algo que los ojos no pueden ver.

Its 1:30 after midnight, the cold is sneaking. The streets leading to the checkpoint named ‘300’ which allocated to cross from Bethlehem to Jerusalem are empty and silent. The apartheid wall touches the checkpoint; the coffee man is preparing his stuff, while close to him, his father who passed over his 50s already started displaying their wares on wooden planks to be seen. All awaits the arrival of hundreds of workers shortly after, and what will happen next is something that eyes don’t often see.

Dirección, guión, fotografía / Direction, Script, cinematography Baha’ Abu Shanab
Producción / Production Saed Andoni
Consultor de montaje / Editing consultant Muhannad Yaqoubi
Música / Music Jadayel

Los comentarios están cerrados.